conviction

Conviction – tłumaczenie i wyjaśnienie słowa w języku polskim.

---

Znaczenie słowa "conviction":

1. Pewność przekonania
   Conviction oznacza silne przekonanie, pewność co do słuszności jakiegoś zdania, opinii lub wierzenia. Jest to wewnętrzne, niepodważalne przeświadczenie, które ktoś ma na temat prawdy lub słuszności czegoś.

• Przykład: She spoke with conviction about the importance of climate change.
  (Ona mówiła z przekonaniem o ważności zmian klimatu.)

2. Wyrok skazujący
   W kontekście prawnym conviction odnosi się do oficjalnego wyroku skazującego wydanego przez sąd wobec osoby oskarżonej o przestępstwo. Oznacza to formalne uznanie winy.

• Przykład: He has a conviction for theft.
  (On ma wyrok skazujący za kradzież.)

---

Budowa słowa:

• Koniec słowa to "tion", typowy sufiks tworzący rzeczowniki w języku angielskim, określające czynność lub stan.
• Część "convict-" pochodzi od łacińskiego convictus, związana z przekonaniem lub ściganiem.

---

Synonimy:

• Dla znaczenia "przekonanie":

  • belief (wiara, przekonanie)
  • confidence (pewność siebie)
  • certainty (pewność)
  • faith (wiara)

• Dla znaczenia "wyrok skazujący":

  • guilty verdict (wyrok winny)
  • sentence (wyrok, wyrok skazujący)

---

Antonimy:

• Dla znaczenia "przekonanie":

  • doubt (wątpliwość)
  • uncertainty (niepewność)

• Dla znaczenia "wyrok skazujący":

  • acquittal (uniewinnienie)

---

Podsumowanie:

• Conviction to słowo wieloznaczne.
• Może oznaczać silne przekonanie lub oficjalne skazanie sądowe.
• Znajomość kontekstu jest kluczowa, aby dobrze zrozumieć jego znaczenie.

---

Jeśli chcesz, mogę podać przykłady zdań z tym słowem w obu znaczeniach.