nounverb

dawn

świt

The time of day when the sun starts to rise and light begins to appear in the sky.

Definicja i znaczenie

Słowo dawn posiada dwa główne znaczenia:

  1. Świt (pora dnia): Jest to moment, w którym pierwsze światło pojawia się na niebie tuż przed wschodem słońca. Może również odnosić się do samego wschodu słońca.
  2. Początek (przenośnie): Oznacza moment, w którym coś ważnego się zaczyna, rodzi lub staje się widoczne po raz pierwszy (np. początek nowej ery lub rozwoju zdarzeń).

Gramatyka i pochodzenie słowa

  • Gramatyka:
    • Jako rzeczownik (a dawn): oznacza zjawisko świtu.
    • Jako czasownik (to dawn): oznacza "świtać" (o poranku) lub "docierać do świadomości" (np. it dawned on me – zrozumiałem/oświeciło mnie).
  • Pochodzenie: Słowo wywodzi się ze staroangielskiego dagian, co oznacza "świtać" lub "stawać się dniem". Jest spokrewnione z rzeczownikiem day.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • Dla znaczenia "świt": daybreak , sunrise , cockcrow .
  • Dla znaczenia "początek": beginning , inception , birth .

Antonimy:

  • Dla znaczenia "świt": dusk , twilight , sunset , nightfall .
  • Dla znaczenia "początek": end , conclusion .

Make “dawn” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The sky turns pink at the dawn of a new day.noun

Niebo robi się różowe o świcie nowego dnia.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).