VocabuoDictionaryGet the app
verb

defrock

pozbawić stanu duchownego

Definicja i znaczenie

Defrock oznacza pozbawić duchownego jego urzędu, praw lub uprawnień do pełnienia posługi, zwykle jako karę za poważne przewinienie. Po polsku: „pozbawić stanu duchownego” lub „usunąć z urzędu duchownego”.

Gramatyka i pochodzenie

Czasownik regularny: defrock – defrocked – defrocked. Zwykle występuje z dopełnieniem wskazującym duchownego, którego dotyczy decyzja.

Powstał z przedrostka de-, oznaczającego pozbawienie lub odwrócenie, oraz słowa frock , które może oznaczać szatę duchowną.

Synonimy i antonimy

  • laicize – przenieść duchownego do stanu świeckiego; termin bardziej formalny, który nie zawsze sugeruje karę.
  • unfrock – niemal bezpośredni synonim, również oznaczający pozbawienie duchownego uprawnień.
  • ordain – wyświęcić na duchownego; przeciwieństwo w przybliżeniu, ponieważ oznacza nadanie uprawnień do posługi.

Typowe połączenia

  • defrock a priest – pozbawić księdza uprawnień do pełnienia posługi.
  • be defrocked – zostać pozbawionym urzędu lub uprawnień duchownego.

Make “defrock” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The church defrocked the priest for stealing money.verb

Kościół pozbawił księdza stanu duchownego za kradzież pieniędzy.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play