noun

desk

biurko

A piece of furniture with a flat top used for writing, reading, or working, often with drawers or shelves.

Definicja i znaczenie

Słowo desk ma kilka głównych znaczeń:

  1. Biurko – mebel z płaskim blatem, przy którym pracuje się, pisze lub korzysta z komputera. Zazwyczaj wyposażone jest w szuflady.
  2. Stanowisko pracy / Punkt obsługi – miejsce w biurze, hotelu lub instytucji, gdzie pracownik obsługuje klientów lub zajmuje się konkretnymi zadaniami (np. help desk lub reception desk).
  3. Dział redakcyjny – w żargonie dziennikarskim określenie działu w gazecie lub stacji informacyjnej, który zajmuje się obróbką materiałów (np. news desk).

Gramatyka i pochodzenie słowa

  • Gramatyka: Rzeczownik policzalny. Liczba mnoga to desks.
  • Pochodzenie: Słowo wywodzi się ze średniowiecznej łaciny (desca), co oznaczało "stół do pisania". Wywodzi się z łacińskiego discus (tarcza, talerz), co ostatecznie ma korzenie w greckim słowie diskos. Pierwotnie określenie to odnosiło się do pulpitów używanych przez mnichów do czytania i pisania rękopisów.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • Table – stół, często używany zamiennie w kontekście mebla.
  • Workstation – stanowisko pracy, szczególnie w kontekście biurowym i komputerowym.
  • Bureau – eleganckie słowo określające biurko z szufladami.
  • Counter – lada lub blat obsługowy w sklepie lub recepcji.

Antonimy:

Dla tego słowa nie istnieją bezpośrednie antonimy, ponieważ jest to rzeczownik określający konkretny przedmiot użytkowy. W pewnym kontekście, jako przeciwieństwo miejsca pracy, można by użyć słowa:

  • Lounge – miejsce przeznaczone do wypoczynku i relaksu, a nie do pracy.

Make “desk” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Your laptop is on the desk.noun

Twój laptop jest na biurku.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).