duty

Duty – angielskie słowo, które można przetłumaczyć na polski jako obowiązek lub zaszczyt (w zależności od kontekstu).

Znaczenie:

1. Obowiązek
   Oznacza coś, co należy zrobić, co wymaga wypełnienia przez osobę ze względu na prawo, normy społeczne, moralność lub obowiązujące zasady. Duty to odpowiedzialność lub zobowiązanie wobec innych ludzi albo społeczeństwa.
   Przykład:

   • I have a duty to take care of my family.
   • Mam obowiązek dbać o moją rodzinę.

2. Zaszczyt / obowiązek służbowy
   W niektórych kontekstach duty może oznaczać także pracę, zadanie lub misję, często w sensie wojskowym lub zawodowym, gdzie ci, którzy pełnią "duty", wykonują swoje służbowe zadania jako forma zaszczytu.
   Przykład:

   • He was called to duty. (Został powołany do służby.)

Części słowa:

Duty to słowo jednosylabowe, nie dzieli się na inne morfemy pod względem znaczenia.

Synonimy:

• obowiązek, zobowiązanie, powinność (w sensie obowiązków)
• służba, misja (w ujęciu zawodowym, służbowym)

Antonimy:

• wolność (w kontekście braku obowiązku)
• przyjemność (czynność wykonywana z własnej woli, a nie jako obowiązek)

---

Podsumowując, „duty” to przede wszystkim odpowiedzialność lub coś, co należy wykonać z potrzeby moralnej, prawnej lub społecznej. W zależności od kontekstu może oznaczać zarówno ciążące na kimś powinności, jak i honory lub zadania komandytowe (np. w wojsku).