adjective

elusive

nieuchwytny

Hard to find, catch, or understand, even when you try.

Elusive – przymiotnik oznaczający coś, co jest trudne do znalezienia, zrozumienia, uchwycenia lub osiągnięcia.

Znaczenie:

  1. Trudny do uchwycenia fizycznie lub w przenośni – coś, co "ucieka", wymyka się, jest zbyt szybkie lub sprytne, by można było to złapać czy zatrzymać.
  2. Trudny do zrozumienia lub zdefiniowania – coś, co jest niejasne, zagmatwane lub ciężkie do dokładnego opisania.

Przykłady zastosowania:

  • Elusive concept (trudny do uchwycenia pojęcie)
  • Elusive memory (nieuchwytne wspomnienie)
  • Elusive prey (trudna do upolowania zdobycz)

Części słowa:

  • e- – przedrostek podkreślający ruch „na zewnątrz” lub „oddalenie”
  • lusive – pochodzi od łacińskiego „eludere”, co znaczy „unikać”, „wymykać się”

Synonimy:

  • Hard to catch – trudny do złapania
  • Evasive – wymijający, unikający
  • Slippery – śliski, trudny do uchwycenia
  • Ambiguous (w znaczeniu niejasny)

Antonimy:

  • Clear – jasny, zrozumiały
  • Definite – określony, jednoznaczny
  • Obvious – oczywisty
  • Easy to find – łatwy do znalezienia

Podsumowując: słowo "elusive" opisuje coś, co wymyka się wszelkim próbom uchwycenia lub zrozumienia, często stosowane do opisania idei, wspomnień, zwierząt, które trudno złapać, lub zjawisk nieoczywistych i skomplikowanych.

Make “elusive” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The elusive butterfly finally landed on the flower.adjective

Nieuchwytny motyl w końcu wylądował na kwiatku.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).