field
pole
An open area of land, often covered with grass, where crops can grow or animals can graze.
Field – słowo w języku angielskim, które ma kilka znaczeń w zależności od kontekstu.
Znaczenia słowa „field”:
-
Pole, łąka, obszar uprawny
- Jest to otwarta przestrzeń ziemi, często uprawiana lub używana do wypasu zwierząt.
- Przykład: A wheat field – pole pszenicy.
- Synonimy: meadow (łąka), pasture (pastwisko).
- Antonym: forest (las) – chociaż nie jest to typowy antonim, bo las to teren zalesiony, a field to teren otwarty.
-
Dziedzina, obszar działalności
- Oznacza określony zakres wiedzy, nauki lub działalności.
- Przykład: The field of medicine – dziedzina medycyny.
- Synonimy: area, domain, discipline.
- Antonym: ignorance (ignorancja) w kontekście braku wiedzy w danym field.
-
Boisko, pole gry
- Miejsce, gdzie odbywają się gry sportowe, jak piłka nożna.
- Przykład: Football field – boisko piłkarskie.
- Synonimy: pitch, court (w zależności od dyscypliny).
-
Pole w naukach ścisłych i technice
- Pole magnetyczne, pole elektryczne – określony obszar, w którym działa siła fizyczna.
- Przykład: Magnetic field – pole magnetyczne.
- Synonimy: area, ale tutaj termin techniczny.
Podział na części składowe
Słowo „field” to krótki rzeczownik, nie ma wyraźnego rozbicia na prefiksy czy sufiksy. Pochodzi ze średnioangielskiego feld, wywodzącego się ze staroangielskiego, oznaczającego otwarty teren.
Podsumowanie
- Field to słowo oznaczające zarówno pole uprawne, otwartą przestrzeń, jak i dziedzinę wiedzy. Może oznaczać miejsce gry sportowej lub koncept techniczny w fizyce.
- Słowo to ma synonimy związane z kontekstem (np. meadow dla pola, area dla dziedziny).
- Antonyma występują raczej w odniesieniu do poszczególnych znaczeń (np. las w kontekście terenu czy ignorancja w kontekście dziedziny nauki).
Czy chcesz, abym przedstawił przykłady użycia tego słowa w zdaniach?
Make “field” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Cows were grazing in the field.noun
Krowy pasły się na polu.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad