nounverb

grin

uśmiech

A wide smile that shows happiness or amusement.

Definicja i znaczenie

Słowo grin oznacza szeroki uśmiech, w którym widać zęby. Może być używane zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik.

  1. Jako czasownik (to grin): Uśmiechać się szeroko, często pokazując zęby. Może to wyrażać radość, rozbawienie, satysfakcję, a czasem też cynizm lub złośliwość.
  2. Jako rzeczownik (a grin): Szeroki uśmiech.

Warto zauważyć, że podczas gdy smile jest ogólnym określeniem na uśmiech, grin sugeruje uśmiech bardziej wyrazisty, czasami wręcz nienaturalny lub bardzo szeroki.

Gramatyka i pochodzenie słowa

Jest to czasownik regularny (grin, grinned, grinned). W języku angielskim często występuje w idiomach, takich jak "grin and bear it" (zacisnąć zęby i przetrwać coś).

Słowo to wywodzi się ze staroangielskiego grennian, co oznaczało obnażanie zębów w gniewie lub bólu. Z czasem znaczenie przesunęło się w stronę wyrażania rozbawienia lub radości.

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • Smile (ogólne określenie na uśmiech)
  • Beam (szeroki, promienny uśmiech)
  • Smirk (uśmieszek, często lekceważący lub samouwielbiający)
  • Grin

Antonimy:

  • Frown (marszczyć brwi, być niezadowolonym)
  • Scowl (patrzeć gniewnie, chmurzyć się)
  • Grimace (grymas twarzy wywołany bólem lub niechęcią)

Make “grin” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

A big grin appeared on her face.noun

Na jej twarzy pojawił się szeroki uśmiech.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).