VocabuoDictionaryGet the app
determinerpronoun

her

jej

This word is used to talk about a girl or woman when she is the object in a sentence.

Definicja i znaczenie

Her ma dwa główne znaczenia i zastosowania:

  1. Zaimkowa forma dopełnienia zaimka she — odnosi się do kobiety lub dziewczynki i znaczy „ją” albo „jej” jako odbiorczyni czynności.
    I saw her. — „Widziałem ją”.
    I gave her the book. — „Dałem jej książkę”.

  2. Określnik dzierżawczy — wskazuje, że coś należy do kobiety lub dziewczynki; znaczy „jej”. Stoi przed rzeczownikiem.
    her book — „jej książka”; her friends — „jej przyjaciele”.

Znaczenie określa funkcja słowa w zdaniu: przed rzeczownikiem her zwykle wyraża przynależność, a bezpośrednio jako dopełnienie — wskazuje osobę, której dotyczy czynność.

Gramatyka i pochodzenie

Her jest formą zaimka osobowego she . Występuje jako dopełnienie czasownika lub przyimka, a także jako określnik dzierżawczy przed rzeczownikiem. Forma pozostaje taka sama niezależnie od tego, czy rzeczownik jest w liczbie pojedynczej, czy mnogiej: her bag , her bags .

Nie należy mylić określnika her z zaimkiem dzierżawczym hers : mówimy her coat [?](vocabuo://word/her%20coat] — „jej płaszcz”, ale the coat is hers — „płaszcz jest jej”.

Słowo wywodzi się ze staroangielskiej formy hire , która pełniła między innymi funkcję dopełnienia i wyrażała przynależność.

Synonimy i antonimy

Her nie ma jednego uniwersalnego synonimu — jego odpowiedniki zależą od funkcji w zdaniu.

  • Jako dopełnienie można czasem użyć wyrażenia that woman („tamta kobieta”), ale jest ono bardziej opisowe i akcentuje osobę, zamiast zastępować zaimek w naturalny sposób.
  • Jako określnik dzierżawczy odpowiada mu niekiedy belonging to her („należące do niej”), które jest dłuższym wyrażeniem i ma inną konstrukcję gramatyczną.

Nie istnieje ścisły antonim. W zależności od tego, do kogo odnosi się wypowiedź, kontrastującymi formami mogą być his („jego”), their („ich”) lub him („jego”, jako dopełnienie). Nie są one antonimami w ścisłym znaczeniu — wskazują po prostu inne osoby lub inną liczbę.

Typowe połączenia i kolokacje

  • her name — jej imię lub nazwisko
  • her own — jej własny / jej własna / jej własne
  • give her — dać jej
  • tell her — powiedzieć jej
  • talk to her — rozmawiać z nią

Make “her” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

She left her jacket in the car.determiner

Zostawiła swoją kurtkę w samochodzie.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play