VocabuoDictionaryGet the app
noun

joint (establishment)

knajpa

A place where two or more parts meet, such as bones in the body or pieces that are connected together.

Definicja i znaczenie

Słowo "joint" ma kilka różnych znaczeń w zależności od kontekstu, w którym występuje:

  1. W anatomii: Oznacza staw, czyli miejsce, w którym łączą się dwie lub więcej kości w ciele człowieka lub zwierzęcia, umożliwiając ruch.
  2. W technice i stolarstwie: To złącze, spojenie lub punkt styku dwóch elementów (np. drewna, metalu lub rur), które zostały ze sobą połączone.
  3. Jako przymiotnik: Opisuje coś, co jest wspólne, dzielone lub wykonywane przez dwie lub więcej osób. Przykładem może być "joint venture" (wspólne przedsięwzięcie) lub "joint account" (wspólne konto bankowe).
  4. Potocznie (miejsce): W języku nieformalnym słowo to może oznaczać lokal, miejsce spotkań lub tanią restaurację (np. "pizza joint").
  5. Potocznie (używki): Oznacza ręcznie skręconego papierosa zawierającego marihuanę, czyli skręta.
  6. W gastronomii: Odnosi się do dużego kawałka mięsa z kością przeznaczonego do pieczenia.

Gramatyka i pochodzenie

Słowo "joint" funkcjonuje przede wszystkim jako rzeczownik policzalny oraz przymiotnik. Rzadziej może występować jako czasownik, oznaczający łączenie elementów lub rozbiór mięsa na części.

Pod względem etymologicznym słowo pochodzi z języka starofrancuskiego (joint), które wywodzi się z łacińskiego słowa iunctus. Jest to imiesłów czasu przeszłego od czasownika iungere, co oznacza "łączyć". Rdzeń ten jest wspólny dla wielu angielskich słów związanych z połączeniami, takich jak "junction" czy "conjunction".

Synonimy i antonimy

W zależności od kontekstu, stosuje się następujące synonimy:

  • W kontekście połączenia: connection , junction , link , hinge .
  • W kontekście wspólnym: shared , collective , combined , mutual .
  • W kontekście miejsca: establishment , place , venue .

Antonimy:

  • W kontekście przymiotnikowym (wspólny): separate , individual , independent , solitary .
  • W kontekście fizycznym: disconnection , gap , detachment .

Make “joint” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

We ate noodles at a small joint near the bus stop.noun

Zjedliśmy makaron w małej knajpie niedaleko przystanku autobusowego.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play