verb

justify

usprawiedliwiać

To show or give a good reason for something, so others understand why it was done.

Definicja i znaczenie

Słowo justify posiada kilka kluczowych znaczeń w języku angielskim:

  1. Uzasadniać / Wyjaśniać: Przedstawienie dobrych powodów lub dowodów na poparcie jakiegoś działania, decyzji lub stwierdzenia, aby wykazać, że są one słuszne lub sprawiedliwe.
  2. Usprawiedliwiać: Udowodnienie, że czyjeś zachowanie było poprawne lub niezbędne w danej sytuacji.
  3. Justowanie (w typografii i edycji tekstu): Wyrównywanie tekstu w dokumencie w taki sposób, aby obie krawędzie (lewa i prawa) były proste. Osiąga się to poprzez odpowiednie rozmieszczenie odstępów między wyrazami.

Gramatyka i pochodzenie słowa

Jest to czasownik regularny. Jego formy to: justifies (trzecia osoba liczby pojedynczej), justified (czas przeszły i imiesłów bierny) oraz justifying (imiesłów czasu teraźniejszego).

Etymologicznie słowo wywodzi się ze średniowiecznej łaciny (iustificare), gdzie iustus oznacza „sprawiedliwy”, a facere oznacza „czynić”. Oznacza to dosłownie „czynić sprawiedliwym”. W kontekście typograficznym słowo to zyskało znaczenie techniczne, odnoszące się do „czynienia linii tekstu równej” (sprawiedliwej w sensie geometrycznym).

Synonimy i antonimy

Synonimy:

  • W kontekście uzasadniania:
    • warrant justify
    • defend justify
    • validate justify
    • vindicate justify
    • exonerate justify

Antonimy:

  • W kontekście uzasadniania:
    • contradict justify
    • refute justify
    • condemn justify
    • invalidate justify

Make “justify” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

He tried to justify his actions.verb

Próbował usprawiedliwić swoje działania.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).