lancashire

Definicja i znaczenie

Lancashire to hrabstwo w północno-zachodniej Anglii, położone nad Morzem Irlandzkim. Jego historyczną stolicą jest Lancaster. Do ważnych miejscowości w Lancashire należą m.in. Preston, Blackpool, Blackburn i Burnley.

Nazwa może oznaczać:

• historyczne hrabstwo Lancashire;
• współczesne hrabstwo ceremonialne w Anglii;
• region kulturowy i geograficzny północno-zachodniej Anglii;
• w wyrażeniach związanych z jedzeniem lub dialektem: coś pochodzącego z Lancashire, np. Lancashire cheese ↗ — tradycyjny ser z tego regionu.

Gramatyka i pochodzenie słowa

Lancashire jest nazwą własną i występuje zazwyczaj bez rodzajnika. Nie tworzy liczby mnogiej.

Nazwa składa się z:

• Lancaster ↗ — nazwy miasta;
• shire ↗ — dawnego angielskiego określenia hrabstwa.

Dosłownie Lancashire oznacza „hrabstwo Lancaster”. Końcówka -shire występuje także w nazwach innych angielskich hrabstw, np. Yorkshire ↗ i Derbyshire ↗.

Wymowa: /ˈlæŋkəʃər/ lub /ˈlæŋkəʃɪər/.

Synonimy i antonimy

Lancashire nie ma ścisłych synonimów ani antonimów, ponieważ jest nazwą własną konkretnego regionu.

Można użyć określeń opisowych:

• the county of Lancashire ↗ — hrabstwo Lancashire;
• Lancashire county ↗ — hrabstwo Lancashire;
• the Lancashire region ↗ — region Lancashire.

Nie są to jednak pełne synonimy nazwy Lancashire, lecz wyrażenia opisowe.

Typowe wyrażenia i połączenia

• in Lancashire ↗ — w Lancashire;
• Lancashire County Council ↗ — rada hrabstwa Lancashire;
• Lancashire dialect ↗ — dialekt z Lancashire;
• Lancashire cheese ↗ — ser Lancashire;
• Lancashire hotpot ↗ — tradycyjna potrawa z Lancashire, przygotowywana głównie z jagnięciny, cebuli i ziemniaków.