local
lokalny
Related to a nearby area or place, not far away.
Definicja i znaczenie
Local najczęściej jest przymiotnikiem i oznacza lokalny, miejscowy, czyli związany z określonym miejscem lub jego mieszkańcami, a nie z większym obszarem czy całym światem.
Może też znaczyć znajdujący się niedaleko lub działający w pobliżu.
W użyciu rzeczownikowym, zwłaszcza w brytyjskim angielskim, a local to miejscowy mieszkaniec. W wyrażeniu the locals chodzi o lokalnych mieszkańców. W brytyjskiej potocznej angielszczyźnie the local może też oznaczać pobliski pub.
W informatyce local opisuje element dostępny tylko w określonym miejscu programu lub systemu, na przykład zmienną lokalną.
Gramatyka i pochodzenie
Local to przymiotnik; może być również rzeczownikiem, zależnie od kontekstu. Przysłówkiem utworzonym od tego słowa jest locally () — „lokalnie”, „na miejscu”.
Słowo pochodzi od łacińskiego localis, utworzonego od locus, czyli „miejsce”.
Synonimy i antonimy
Synonimy zależą od kontekstu:
- regional () — „regionalny”; zwykle odnosi się do większego obszaru niż pojedyncza miejscowość.
- neighbourhood () — w wyrażeniu neighbourhood oznacza „dzielnicowy” lub „sąsiedzki”; podkreśla bliskie otoczenie.
- nearby () — „znajdujący się w pobliżu”; wskazuje przede wszystkim na odległość, nie na związek z miejscem.
Możliwe antonimy:
- global (?) — „globalny”, dotyczący całego świata.
- international () — „międzynarodowy”, obejmujący wiele państw.
- remote () — „odległy”; przeciwieństwo słowa local w znaczeniu „znajdujący się niedaleko”.
Typowe połączenia wyrazowe
Make “local” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
We visited the local market.adjective
Odwiedziliśmy lokalny targ.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad