long
długi
Something that has a great distance from one end to the other.
Definicja i znaczenie
long ma kilka podstawowych znaczeń:
-
Długi — mający dużą długość
- a long road — długa droga
- long hair — długie włosy
- a long dress — długa sukienka
-
Długi — trwający dużo czasu
- a long meeting — długie spotkanie
- a long journey — długa podróż
- It was a long day. — To był długi dzień.
-
Dawny lub oddalony w czasie
- long ago — dawno temu
- long before — długo wcześniej
- long after — długo później
-
Długi pod względem odległości
- a long way — długa droga, duża odległość
- The station is long way from here. — Stacja jest daleko stąd.
-
Jako przysłówek: długo
- How long will it take? — Jak długo to potrwa?
- I haven’t seen her for long. — Nie widziałem jej od dawna.
- He waited long. — On długo czekał.
W codziennym języku częściej używa się formy a long time — długo, przez długi czas.
-
Jako czasownik: bardzo czegoś pragnąć, tęsknić
- She longs for home. — Ona tęskni za domem.
- They long to travel. — Oni bardzo pragną podróżować.
-
W finansach: pozycja długa
Rzeczownik a long oznacza inwestycję opartą na oczekiwaniu wzrostu ceny danego aktywa. Jest to przeciwieństwo a short, czyli pozycji krótkiej.
Gramatyka i pochodzenie
long może być:
- przymiotnikiem: a long book — długa książka;
- przysłówkiem: She stayed long. — Została długo;
- czasownikiem: I long for peace. — Tęsknię za spokojem;
- rzeczownikiem w języku finansowym: He opened a long. — Otworzył pozycję długą.
Stopniowanie przymiotnika:
Słowo pochodzi ze staroangielskiego lang, oznaczającego „długi” zarówno w sensie przestrzennym, jak i czasowym. Jest spokrewnione między innymi z niemieckim lang i niderlandzkim lang.
Synonimy i antonimy
Synonimy
- lengthy — długi, zwykle w odniesieniu do tekstu, wypowiedzi lub wydarzenia; często sugeruje większą długość niż oczekiwano;
- extended — przedłużony lub rozciągnięty;
- prolonged — trwający nadmiernie długo, często z negatywnym odcieniem;
- distant — odległy, ale nie oznacza długości w czasie lub rozmiarze;
- far — daleko; odnosi się przede wszystkim do odległości, a nie do długości przedmiotu.
Antonimy
- short — krótki; podstawowy antonim long w odniesieniu do długości i czasu;
- brief — krótki, zwięzły lub trwający krótko; częściej opisuje czas, wypowiedź albo wydarzenie;
- near — bliski, niedaleki; jest antonimem long tylko w znaczeniu dużej odległości;
- immediate — natychmiastowy lub bezpośredni; może przeciwstawiać się wyrażeniom opisującym odległą przyszłość.
Typowe wyrażenia i połączenia
- long time — długi czas;
- long way — długa droga, duża odległość;
- long ago — dawno temu;
- for long — długo, przez długi czas;
- as long as — tak długo, jak; pod warunkiem że;
- no longer — już nie;
- long enough — wystarczająco długo;
- long-term — długoterminowy;
- long-distance — dalekobieżny, na dużą odległość;
- long for — tęsknić za czymś, bardzo czegoś pragnąć.
Make “long” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She had a long day at work.adjective
Miała długi dzień w pracy.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad