other

look into

przyjrzeć się

To try to find out more about something or to investigate a situation.

look into to czasownik frazowy oznaczający:

zbadać, zbadać dokładnie, przeanalizować – sprawdzić fakty, problem lub sytuację, aby dowiedzieć się, co się wydarzyło albo znaleźć rozwiązanie.
- The police are looking into the case. – Policja bada tę sprawę.
- We need to look into the problem. – Musimy zbadać ten problem.
rozważyć, przyjrzeć się możliwości – sprawdzić, czy coś jest możliwe lub opłacalne.
- I’ll look into the possibility of working remotely. – Rozważę możliwość pracy zdalnej.

look into składa się z czasownika look – „patrzeć, przyglądać się” oraz przyimka into – „do wnętrza, w”.

Jest to czasownik frazowy, po którym zwykle występuje rzeczownik lub zaimek:

Konstrukcja jest zazwyczaj nierozdzielna: mówi się look into something, a nie look something into. Forma przeszła to looked into.

investigate – „badać, prowadzić dochodzenie”; bardziej formalne i często związane ze sprawą, przestępstwem lub oficjalnym postępowaniem;
examine – „dokładnie analizować lub badać”; podkreśla szczegółowe oględziny;
inspect – „dokonywać inspekcji, sprawdzać”; często dotyczy przedmiotów, miejsc lub dokumentów;
research – „prowadzić badania, zbierać informacje”; częściej odnosi się do systematycznego zdobywania wiedzy;
look into – forma mniej formalna i szersza znaczeniowo, używana zarówno w odniesieniu do problemów, jak i możliwych rozwiązań.