make
robić
To create or produce something using your hands, tools, or ideas.
Definicja i znaczenie
Make to bardzo częsty angielski czasownik, który przede wszystkim oznacza robić, tworzyć, wykonywać lub powodować. Ma wiele znaczeń zależnych od kontekstu.
-
robić, tworzyć, produkować
- She makes beautiful dresses. — Ona tworzy piękne sukienki.
- This factory makes cars. — Ta fabryka produkuje samochody.
-
przygotowywać, sporządzać
-
powodować, sprawiać, że coś się dzieje
-
zmuszać kogoś do czegoś
- The teacher made us stay after class. — Nauczyciel kazał nam zostać po lekcji. Konstrukcja: make + osoba + czasownik bez „to”.
-
osiągać, zdążać, docierać
-
zarabiać
- He makes a lot of money. — On dużo zarabia.
-
zawierać, stanowić określoną część
- Women make up half of the team. — Kobiety stanowią połowę zespołu.
-
nawiązywać lub utrzymywać kontakt
Jako rzeczownik make oznacza przede wszystkim markę, producenta lub model:
Gramatyka i pochodzenie
Make jest nieregularnym czasownikiem:
- bezokolicznik: make
- forma dla trzeciej osoby liczby pojedynczej: makes
- czas przeszły: made
- imiesłów bierny: made
- forma z końcówką -ing: making
Przykłady:
- I make dinner every day. — Codziennie robię kolację.
- She made a mistake. — Popełniła błąd.
- They are making a plan. — Tworzą plan.
W konstrukcji make someone do something po osobie występuje czasownik bez to:
- She made him apologize. — Zmusiła go do przeprosin.
W stronie biernej pojawia się to:
- He was made to apologize. — Został zmuszony do przeprosin.
Słowo make pochodzi ze staroangielskiego macian , oznaczającego „robić” lub „tworzyć”. Jest spokrewnione z niemieckim słowem machen . Współcześnie nie dzieli się na mniejsze, samodzielne części o odrębnym znaczeniu.
Synonimy i antonimy
Synonimy
- create — tworzyć, zwłaszcza coś nowego; jest bardziej formalne niż make.
- produce — produkować, zwykle na większą skalę lub w sposób przemysłowy.
- build — budować lub konstruować, szczególnie obiekty fizyczne.
- do — robić lub wykonywać czynność; jest bardziej ogólne, podczas gdy make często sugeruje stworzenie czegoś albo osiągnięcie rezultatu.
- form — formować lub kształtować, często w bardziej abstrakcyjnym albo formalnym znaczeniu.
- cause — powodować; pasuje do sytuacji, w których make oznacza wywołanie określonego skutku.
Antonimy
Nie ma jednego uniwersalnego antonimu słowa make, ponieważ zależy on od znaczenia:
- destroy — niszczyć, jako przeciwieństwo tworzenia.
- break — łamać lub psuć, jako przeciwieństwo budowania albo naprawiania.
- undo — cofać lub anulować wykonane działanie.
- prevent — zapobiegać, jako przeciwieństwo powodowania czegoś.
- lose — przegrywać lub nie osiągnąć czegoś, jako przeciwieństwo znaczenia „osiągnąć” w wyrażeniu make it .
Typowe wyrażenia i połączenia
- make a mistake — popełnić błąd
- make a choice — dokonać wyboru
- make a plan — stworzyć plan
- make a promise — złożyć obietnicę
- make an effort — podjąć wysiłek
- make progress — robić postępy
- make sure — upewnić się
- make sense — mieć sens
- make money — zarabiać pieniądze
- make time — znaleźć czas
- make a difference — zrobić różnicę, mieć znaczenie
- make it — dać sobie radę, odnieść sukces lub zdążyć
- make up — wymyślać, pogodzić się albo stanowić część całości; znaczenie zależy od kontekstu
- make out — rozróżniać, zrozumieć lub całować się, zależnie od kontekstu
Make “make” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Can you make me a sandwich?verb
Czy możesz zrobić mi kanapkę?
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad