verbverb

noise

hałas

A sound, often loud or unwanted, that can be disturbing or unpleasant.

Słowo "noise" w języku angielskim oznacza dźwięki, które są głośne, nieprzyjemne lub nieuporządkowane. Może odnosić się do wszelkiego rodzaju dźwięków — zarówno tych, które są naturalnie obecne w otoczeniu, jak odgłosy ruchu ulicznego, jak i tych, które są emitowane przez maszyny czy ludzi.

Różnice między synonimami:

  1. Sound: To ogólne określenie dla każdego dźwięku, zarówno przyjemnego, jak i nieprzyjemnego. "Noise" ma negatywną konotację, sugerując, że dźwięk jest nieprzyjemny lub zakłócający.

  2. Din: Obsesyjny, hałaśliwy i długotrwały dźwięk, który jest znacznie głośniejszy od "noise". "Din" sugeruje, że dźwięk jest przerażający lub irytujący, często w kontekście większej grupy dźwięków dobywających się w tym samym czasie.

  3. Clamor: To również odnosi się do głośnych dźwięków, ale często w kontekście ludzi krzyczących lub domagających się uwagi. W przeciwieństwie do "noise", które może obejmować wszelkiego rodzaju dźwięki, "clamor" skupia się głównie na hałasie tworzonym przez tłum lub grupę osób.

Ogólnie rzecz biorąc, "noise" odnosi się do niechcianych lub zakłócających dźwięków, różniąc się od innych słów w kontekście intencji i rodzaju dźwięków, które opisują.

Make “noise” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Noise pollution is one of the main environmental concerns in urban areas.verb

Zanieczyszczenie hałasem jest jednym z głównych problemów środowiskowych na obszarach miejskich.

I hear a noise outside.verb

Słyszę hałas na zewnątrz.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).