own
własny · posiadać
To have something as your property or to say that something belongs to you.
Słowo "own" w języku angielskim oznacza posiadanie, czyli bycie właścicielem czegoś. Może odnosić się do rzeczy materialnych, jak np. dom czy samochód, lub do cech, umiejętności i emocji, które dana osoba posiada. Często używa się go w kontekście podkreślenia, że coś jest naprawdę osobiste lub wyjątkowe.
Warto zauważyć różnice między "own" a jego synonimami:
Possess: Oznacza posiadanie czegoś, jednak "own" często nosi ze sobą emocjonalny lub osobisty charakter, jak w "to own your mistakes" (własna odpowiedzialność za błędy). Belong: Używa się do opisania sytuacji, w której coś lub ktoś jest częścią czegoś lub dopasowuje się do pewnej grupy. Różni się od "own" tym, że "belong" koncentruje się na przynależności, a nie na własności. Have: To ogólny termin oznaczający posiadanie, który jest bardziej uniwersalny, podczas gdy "own" ma konkretną konotację potentną, podkreślając, że coś jest w pełni nasze.
Make “own” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She has her own car.adjective
Ona ma własny samochód.
They own a cafe in town.verb
Oni posiadają kawiarnię w mieście.
They own a small shop.verb
Oni posiadają mały sklep.
Mark owns a small shop.verb
Mark posiada mały sklep.
We own a cat.verb
Posiadamy własnego kota.
He has his own car.adjective
On ma swój własny samochód.
They own a big house.verb
Oni posiadają duży dom.
I own a big cat.verb
Posiadam dużego kota.
I have my own house.adjective
Mam swój własny dom.
She has her own cup.adjective
Ona ma swój własny kubek.
Many people want their own room.adjective
Wiele osób chce mieć swój własny pokój.
They have their own house.adjective
Mają swój własny dom.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad