per

Słowo "per" w języku angielskim ma kilka znaczeń i zastosowań, które można przetłumaczyć i wyjaśnić po polsku.

Znaczenie i użycie

1. Per jako przyimek oznaczający "na", "za" lub "na jednostkę"
   "Per" używamy, gdy chcemy wyrazić stosunek, skalę, ilość przypadającą na jedną jednostkę czegoś.

   • Przykład:
     • 50 kilometers per hour – 50 kilometrów na godzinę
     • $10 per person – 10 dolarów na osobę
     • twice per day – dwa razy na dzień
   • W tym znaczeniu "per" można tłumaczyć jako "na", "za", "w przeliczeniu na".

2. Per jako przedrostek
   Jako łaciński przedrostek "per-" oznacza "przez", "wzdłuż", "całkowicie", "zupełnie", co zapisuje się w słowach pochodzenia łacińskiego. Jednak w angielskim "per" przeważnie występuje jako przyimek, w przypadku gdy mówi się o współczynnikach, częstotliwości itp.

---

Części składowe

• Słowo "per" jest krótkie, jednosylabowe, nie dzieli się na części, ale pochodzi z łaciny i używane jest jako niezmienny przyimek.

---

Synonimy

• "for each" (dla każdego)
• "every" (każdy, w kontekście częstości)
• "each" (każdy)

---

Antytonmy

• Nie istnieją typowe antonimy dla "per" jako przyimka, ponieważ jest to słowo funkcjonalne wskazujące na stosunek lub przepływ w określonej miarze.

---

Podsumowanie:

"Per" to przyimek używany do wyrażania przepływu, pracy na jednostkę, lub częstotliwości, odpowiednik polskiego "na", "za", "w przeliczeniu na". Przykładowo w wyrażeniu "miles per hour" tłumaczymy go jako "na".

Jeśli chcesz, mogę podać dodatkowe przykłady zdań z "per".