VocabuoDictionaryGet the app
noun

pushover

uległy

Definicja i znaczenie

Pushover to potoczne angielskie słowo, które ma dwa główne znaczenia:

  1. Osoba łatwa do przekonania, zmanipulowania lub pokonania — ktoś, kto łatwo ulega naciskom i nie potrafi stanowczo bronić własnego zdania.
    Po polsku: popychadło, osoba uległa, łatwy cel.

  2. Coś bardzo łatwego do wykonania lub osiągnięcia — zadanie, przeciwnik albo sytuacja, która nie sprawia większych trudności.
    Po polsku: łatwizna, bułka z masłem.

Słowo ma zwykle lekko lekceważący lub krytyczny wydźwięk.

Gramatyka i pochodzenie

Pushover jest rzeczownikiem policzalnym. Liczba mnoga to pushovers .

Słowo powstało z połączenia push — „pchać” oraz over — „przez”, „na drugą stronę”. Dosłownie odnosi się do kogoś lub czegoś, co można łatwo „przepchnąć” albo przewrócić. Z czasem zaczęło oznaczać osobę łatwo ulegającą wpływom oraz sytuację, którą można łatwo pokonać.

Synonimy i antonimy

Synonimy

  • soft touch — osoba, od której łatwo uzyskać pieniądze, przysługę lub zgodę; bardziej podkreśla łatwość wykorzystania.
  • easy target — łatwy cel; koncentruje się na podatności na atak lub wykorzystanie.
  • pushover — osoba bardzo uległa albo coś bardzo łatwego.
  • walkover — łatwe zwycięstwo lub przeciwnik, którego można bez trudu pokonać; nie odnosi się zwykle do uległości charakteru.
  • easy — „łatwy”; szersze i bardziej neutralne słowo, które nie musi sugerować lekceważenia.

Antonimy

  • strong-willed — silny charakter, osoba trudna do przekonania.
  • assertive — asertywny, potrafiący jasno wyrażać własne zdanie i bronić swoich granic.
  • tough — trudny do pokonania lub odporny; może opisywać zarówno osobę, jak i sytuację.
  • challenging — wymagający, trudny; antonim znaczenia odnoszącego się do łatwego zadania.

Typowe połączenia i wyrażenia

  • a complete pushover — osoba całkowicie uległa.
  • be a pushover ? — być osobą łatwo ulegającą wpływom.
  • make someone look like a pushover — sprawić, że ktoś wygląda na łatwego do pokonania lub wykorzystania.
  • The exam was a pushover — egzamin był bardzo łatwy.

Make “pushover” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

She is not a pushover.noun

Ona nie jest uległa.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play