VocabuoDictionaryGet the app
nounadjective

secondary

wtórny · boczny

Something that comes after or is less important than the main thing.

Definicja i znaczenie

Secondary to przede wszystkim przymiotnik oznaczający:

  1. drugorzędny, mniej ważny, poboczny
    Coś jest ważne, ale ma mniejsze znaczenie niż coś podstawowego lub głównego.

    • Cost is a secondary concern. — Koszt jest kwestią drugorzędną.

  2. wtórny, pośredni, wynikający z czegoś innego

    • secondary effects — skutki uboczne lub wtórne
    • secondary damage — uszkodzenia wtórne

  3. średni, dotyczący szkoły średniej

    • secondary education — edukacja średnia
    • secondary school — szkoła średnia

  4. drugi w kolejności lub randze

    • a secondary role — rola drugoplanowa
    • the secondary character — postać drugoplanowa

Jako rzeczownik secondary może oznaczać osobę lub rzecz drugorzędną, a w określonych dziedzinach także uzwojenie wtórne transformatora albo szkołę średnią. W liczbie mnogiej występuje forma secondaries.

Gramatyka i pochodzenie

Secondary jest najczęściej przymiotnikiem. Może występować przed rzeczownikiem:

  • a secondary objective — cel drugorzędny

Może też występować po czasowniku to be:

  • This issue is secondary. — Ta kwestia jest drugorzędna.

Stopniowanie jest możliwe, choć niezbyt częste:

  • more secondary — bardziej drugorzędny
  • most secondary — najbardziej drugorzędny

Słowo pochodzi od łacińskiego secundarius, oznaczającego „drugi” lub „następny”. Jest związane z angielskim słowem {second} .

Synonimy i antonimy

Synonimy

  • {subordinate} — podrzędny; wskazuje na niższą rangę lub zależność od czegoś ważniejszego.
  • {minor} — mało ważny, drugorzędny; często sugeruje niewielkie znaczenie lub rozmiar.
  • {less important} — mniej ważny; prostsze, opisowe określenie.
  • {ancillary} — pomocniczy, dodatkowy; zwykle wspiera główną rzecz.
  • {derivative} — pochodny, wynikający z czegoś pierwotnego; nie zawsze oznacza „mniej ważny”.

Secondary jest szerszym słowem: może oznaczać nie tylko mniejsze znaczenie, lecz także kolejność, wtórność albo poziom edukacji.

Antonimy

  • {primary} — podstawowy, główny lub pierwszy; najczęstszy antonim słowa secondary.
  • {principal} — najważniejszy, główny; podkreśla najwyższą rangę.
  • {main} — główny, najistotniejszy; bardziej codzienne i ogólne określenie.
  • {direct} — bezpośredni; przeciwieństwo secondary w znaczeniu „pośredni” lub „wynikający z czegoś innego”.

Typowe wyrażenia i połączenia

  • {secondary school} — szkoła średnia
  • {secondary education} — edukacja średnia
  • {secondary source} — źródło wtórne, na przykład opracowanie oparte na źródłach pierwotnych
  • {secondary role} — rola drugoplanowa
  • {secondary importance} — drugorzędne znaczenie
  • {secondary effect} — skutek wtórny lub uboczny
  • {secondary objective} — cel drugorzędny
  • {secondary market} — rynek wtórny
  • {secondary winding} — uzwojenie wtórne transformatora

Make “secondary” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The secondary color looks vibrant.adjective

Kolor wtórny wygląda na żywy.

Is the secondary entrance open.adjective

Czy boczne wejście jest otwarte?

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play