verb
seize
chwycić
To take hold of something quickly and firmly, often by force.
Słowo "seize" oznacza „chwycić” lub „schwytać” coś gwałtownie, szybko albo z zdecydowaniem. Może dotyczyć fizycznego chwycenia czegoś lub przejęcia kontroli nad czymś.
Znaczenia:
- Chwycić coś mocno lub nagle: np. „He seized the opportunity” – „On skorzystał z okazji”.
- Zrwać lub przejąć coś siłą: np. „The police seized the illegal drugs” – „Policja skonfiskowała narkotyki”.
Różnice między synonimami:
- Grab – szybkie, często mniej formalne chwycenie czegoś, czasem gwałtowne, ale mniej zdecydowane niż "seize".
- Capture – oznacza zdobycie lub uchwycenie czegoś/przeciwnika, szczególnie w kontekście wojny, gier itp.
- Take – ogólne słowo „wziąć”, niekoniecznie gwałtowne lub siłowe, bardziej neutralne.
Podsumowując: „seize” podkreśla szybkie, pewne lub siłowe przejęcie lub chwycenie czegoś.
Make “seize” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The general will seize the opportunity to launch a counterattack.verb
Generał wykorzysta okazję, aby przeprowadzić kontratak.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad