nounverb
shove
pchnąć
To push someone or something with force, usually suddenly or roughly.
Definicja i znaczenie
Słowo shove oznacza gwałtowne popchnięcie kogoś lub czegoś z użyciem siły.
- W kontekście fizycznym oznacza pchnięcie osoby lub przedmiotu, często w sposób agresywny lub nieuważny, aby wymusić ruch w konkretnym kierunku.
- W języku potocznym może oznaczać umieszczenie czegoś gdzieś w sposób niedbały lub pospieszny (np. "shove it in the bag").
Gramatyka i pochodzenie słowa
Słowo to funkcjonuje zarówno jako czasownik (to shove), jak i rzeczownik (a shove).
- Czasownik: shoved (czas przeszły), shoving (imiesłów).
- Pochodzenie: Słowo wywodzi się ze staroangielskiego scufan, co oznaczało wypychanie lub przesuwanie. Jest etymologicznie spokrewnione z dzisiejszym angielskim słowem shove , które ewoluowało z germańskich korzeni związanych z ruchem i siłą.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- Push – podstawowe określenie na pchnięcie.
- Thrust – pchnięcie gwałtowne, z dużą energią.
- Jostle – potrącanie, przepychanie się w tłumie.
- Propel – wprawienie w ruch, popchnięcie do przodu.
Antonimy:
Make “shove” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Joe had to shove the door to open it.verb
Joe musiał popchnąć drzwi, żeby je otworzyć.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad