nounverb
spill
rozlać
To accidentally cause liquid or small things to fall out of their container or spread over a surface.
Definicja i znaczenie
Słowo spill posiada kilka głównych znaczeń:
- Rozlewać lub rozsypywać: Najczęstsze znaczenie, odnoszące się do przypadkowego wylania cieczy lub rozsypania sypkich produktów z pojemnika na zewnątrz.
- Wyjawiać (sekrety): Używane w przenośni jako "spill the beans", co oznacza ujawnienie poufnej informacji lub sekretu.
- Upadek: W niektórych kontekstach (szczególnie w jeździe konnej lub na rowerze) oznacza upadek z pojazdu lub zwierzęcia.
- Rozlewisko: Jako rzeczownik oznacza ilość czegoś, co zostało rozlane.
Gramatyka i pochodzenie słowa
Słowo spill może pełnić funkcję czasownika (spill, spilled/spilt, spilled/spilt) oraz rzeczownika.
- Czasownik: odnosi się do czynności rozlewania.
- Rzeczownik: odnosi się do substancji, która została rozlana (np. "an oil spill" – wyciek ropy).
Pochodzi od staroangielskiego słowa spillan, co pierwotnie oznaczało "niszczyć, zabijać lub marnować". Z czasem znaczenie ewoluowało w stronę niezamierzonego upuszczenia lub rozlania zawartości.
Synonimy i antonimy
Synonimy:
- Pour – nalewać (choć to częściej działanie zamierzone).
- Overflow – przelewać się.
- Scatter – rozsypywać.
- Reveal – wyjawiać (w kontekście sekretów).
- Leak – przeciekać.
Antonimy:
Make “spill” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Don't spill the water on the floor.verb
Nie rozlej wody na podłogę.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad