adjectiveadverb

strong

silny

Having great power, force, or ability; not easily broken, harmed, or defeated.

Strong to przede wszystkim przymiotnik oznaczający silny, mocny, wytrzymały lub intensywny. Znaczenie zależy od kontekstu:

Silny fizycznie lub mający dużą siłę
- He is strong. — On jest silny.
- strong muscles — silne mięśnie
Wytrzymały, odporny, solidny
- a strong bridge — solidny most
- strong material — wytrzymały materiał
Intensywny, wyraźny, mocny — o zapachu, smaku, świetle, emocjach lub wpływie
- strong coffee — mocna kawa
- a strong smell — intensywny zapach
- strong emotions — silne emocje
Przekonujący lub dobrze uzasadniony
- a strong argument — mocny argument
- strong evidence — przekonujące dowody
Stanowczy, zdecydowany, mający silny charakter
- a strong leader — silny, stanowczy przywódca
- a strong personality — silna osobowość
O alkoholu: wysokoprocentowy
- strong beer — mocne piwo
O wietrze lub siłach natury: gwałtowny, intensywny
- strong wind — silny wiatr

Strong jest przymiotnikiem. Stopniowanie:

Przykład:
This rope is stronger than that one. — Ta lina jest mocniejsza niż tamta.

Powiązany przysłówek to strongly , czyli „silnie”, „zdecydowanie” lub „stanowczo”:
I strongly disagree. — Zdecydowanie się nie zgadzam.

Słowo strong pochodzi ze staroangielskiego strang i ma germańskie korzenie. Jest spokrewnione między innymi z niemieckim stark.

powerful — potężny, mający dużą siłę lub wpływ; często podkreśla większą moc niż strong.
力? Nie dotyczy języka angielskiego.
tough — twardy, odporny lub zahartowany; częściej opisuje odporność na trudności niż samą siłę.
sturdy — solidny i wytrzymały, zwykle w odniesieniu do przedmiotów lub konstrukcji.
robust — mocny, odporny i dobrze zbudowany; brzmi bardziej formalnie.
forceful — stanowczy lub wywierający silne wrażenie, szczególnie o wypowiedzi, argumentach albo osobie.
intense — intensywny, szczególnie o emocjach, zapachu, smaku lub doświadczeniu.
firm — stanowczy, zdecydowany albo twardy; nie zawsze oznacza siłę fizyczną.

weak — słaby; podstawowy antonim słowa strong.
fragile — kruchy, łatwo ulegający uszkodzeniu; jest przeciwieństwem strong głównie w odniesieniu do przedmiotów.
feeble — niedołężny, bardzo słaby; często opisuje ludzi, zdrowie lub głos.
powerless — bezsilny, pozbawiony wpływu lub możliwości działania.
delicate — delikatny, wymagający ostrożnego traktowania; nie zawsze oznacza całkowite przeciwieństwo strong.

strong coffee — mocna kawa
strong tea — mocna herbata
strong wind — silny wiatr
strong voice — donośny lub wyrazisty głos
strong accent — silny, wyraźny akcent
strong argument — mocny argument
strong evidence — przekonujące dowody
strong relationship — silna relacja
strong opinion — zdecydowana opinia
strong sense of responsibility — silne poczucie odpowiedzialności
stay strong — bądź silny, trzymaj się
strong enough — wystarczająco silny
come on strong — zachowywać się zbyt agresywnie lub stanowczo na początku znajomości, rozmowy albo negocjacji

Make “strong” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

He is very strong.adjective

On jest bardzo silny.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).