VocabuoDictionaryGet the app
nounverb

trunk

bagażnik

The long, thick part of a tree that holds up the branches, or the large, flexible nose of an elephant.

Definicja i znaczenie

Trunk to rzeczownik mający kilka znaczeń:

  1. Pień drzewa – główna, gruba część drzewa, z której wyrastają gałęzie.

    • The tree trunk was very wide. – Pień drzewa był bardzo szeroki.

  2. Trąba słonia – długa, ruchoma część twarzy słonia, używana do oddychania, wąchania i chwytania.

    • The elephant lifted its trunk. – Słoń uniósł trąbę.

  3. Bagażnik samochodu – głównie w amerykańskiej odmianie języka angielskiego. W brytyjskim angielskim używa się zwykle słowa boot .

    • Put the bags in the trunk. – Włóż torby do bagażnika.

  4. Kufer lub duża skrzynia podróżna – pojemnik do przechowywania lub przewożenia rzeczy.

    • She kept her clothes in an old trunk. – Trzymała ubrania w starym kufrze.

  5. Tułów lub główna część ciała – szczególnie w języku formalnym, medycznym albo przy opisie budowy ciała.

    • The exercise strengthens the trunk. – To ćwiczenie wzmacnia tułów.

  6. Kąpielówki – forma mnoga trunks , zwłaszcza męskie spodenki kąpielowe.

    • He bought a new pair of swimming trunks. – Kupił nowe kąpielówki.

Gramatyka i pochodzenie słowa

Trunk jest rzeczownikiem policzalnym:

  • liczba pojedyncza: trunk ,
  • liczba mnoga: trunks .

W znaczeniu „bagażnik” słowo to jest typowe dla amerykańskiego angielskiego. W brytyjskim angielskim częściej używa się słowa boot .

Słowo pochodzi ze starofrancuskiego tronc , wywodzącego się z łacińskiego truncus , oznaczającego pień lub główną, odciętą część rośliny.

Synonimy i antonimy

Synonimy

  • stem – łodyga lub pień, zwykle w odniesieniu do roślin; jest węższym i bardziej botanicznym określeniem.
  • log – kłoda, czyli ścięty fragment pnia; nie oznacza całego żywego pnia drzewa.
  • boot – bagażnik samochodu w brytyjskim angielskim.
  • chest – skrzynia lub kufer, ale częściej odnosi się do pojemnika o konkretnym kształcie.
  • torso – tułów człowieka; jest bardziej formalnym i anatomicznym odpowiednikiem tego znaczenia słowa trunk.

Nie istnieje jeden uniwersalny antonim słowa trunk, ponieważ zależy on od znaczenia. W odniesieniu do drzewa przeciwieństwem głównej części może być branch – gałąź, a w odniesieniu do budowy ciała częściami przeciwstawnymi do tułowia mogą być head – głowa, oraz limb – kończyna.

Typowe wyrażenia i połączenia

  • tree trunk trunk – pień drzewa
  • elephant trunk trunk – trąba słonia
  • car trunk trunk – bagażnik samochodu
  • open the trunk the trunk – otworzyć bagażnik
  • put something in the trunk something in the trunk – włożyć coś do bagażnika
  • traveling trunk trunk – kufer podróżny
  • swimming trunks trunks – kąpielówki
  • trunk of the body of the body – tułów ciała

Make “trunk” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Her car trunk was full of groceries.noun

Bagażnik jej samochodu był pełen zakupów.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play