venture
zapuścić się
An activity or project that involves taking a risk, often to try something new or to make money.
Słowo "venture" w języku angielskim oznacza podejmowanie ryzykownych działań, które najczęściej mają na celu zainwestowanie czasu lub zasobów w coś nowego. Może odnosić się do rozpoczęcia nowych projektów, przedsięwzięć biznesowych lub po prostu podejmowania ryzyka, które może przynieść zarówno zyski, jak i straty.
Synonimy i różnice:
-
Enterprise: Odnosi się do przedsięwzięcia, które ma na celu osiągnięcie konkretnych celów, zazwyczaj w kontekście biznesowym. "Enterprise" jest bardziej formalnym terminem dotyczących działalności ekonomicznych.
-
Attempt: Koncentruje się na samym działaniu, które jest podejmowane, aby coś osiągnąć. "Attempt" nie niesie ze sobą konotacji ryzyka, jak "venture".
-
Project: Dotyczy zorganizowanego przedsięwzięcia o określonym celu. "Project" jest bardziej stonowane i nie odnosi się do ryzyka, jakie zawiera w sobie "venture".
-
Risk: Choć "venture" wiąże się z ryzykiem, "risk" to ogólny termin dostosowujący się do sfery wszelkiego rodzaju zagrożeń czy niepewności, niekoniecznie związanych z działaniem lub przedsięwzięciem.
W skrócie, "venture" odnosi się do ryzykownego działania ukierunkowanego na nowe możliwości.
Make “venture” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They decided to venture into the unknown forest.verb
Postanowili zapuścić się w nieznany las.
We will venture across new lands tomorrow.verb
Jutro zapuścimy się na nowe ziemie.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad