whole
cały
Something that is complete and not missing any parts.
Słowo "whole" w języku angielskim oznacza coś, co jest całe, kompletne, nieskalane, bez braków ani podziałów. Może odnosić się do różnych rzeczy, na przykład do obiektu fizycznego (jak całe jabłko) lub abstrakcyjnych koncepcji (jak cała idea lub doświadczenie).
Różnice między "whole" a synonimami:
-
Complete: To słowo także oznacza coś, co jest całe lub skończone, ale często wskazuje na zrealizowanie czegoś, co mogło mieć luki. "Whole" ma bardziej konotację nienaruszonego stanu.
-
Entire: Również oznacza „cały”, ale częściej odnosi się do czegoś w jednym kawałku lub całości (np. cała grupa osób). "Whole" może sugerować dodatkowe aspekty, takie jak integralność lub pewność.
-
All: To słowo odnosi się do wszystkich elementów danego zbioru. "Whole" podkreśla natomiast jednostkowy aspekt czegoś jako niepodzielnej całości.
W skrócie, "whole" akcentuje nienaruszoność i integrację, podczas gdy jego synonimy mogą mieć swoje specyficzne konotacje i zastosowania.
Make “whole” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She read the whole book in one evening.adjective
Przeczytała całą książkę w jeden wieczór.
We ate the whole cake.adjective
Zjedliśmy całe ciasto.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad