nounadjectiveverb
bold
ousado
Showing courage or confidence; not afraid to take risks or speak up.
Definição e significado
A palavra bold possui dois significados principais em inglês:
- Corajoso ou destemido: Refere-se a alguém que tem a disposição de enfrentar perigos ou riscos; alguém que não tem medo de agir de forma ousada ou audaciosa.
- Visualmente proeminente ou marcante: Refere-se a algo que chama a atenção por ser forte, claro ou chamativo. No contexto de tipografia, significa "negrito", ou seja, letras com um traço mais grosso e escuro para dar destaque em um texto. Também pode descrever cores vibrantes ou designs que se destacam pela sua intensidade.
Gramática e origem da palavra
- Gramática: Pode funcionar como adjetivo (ex: a bold decision) ou, menos comumente, como verbo no sentido de tornar algo em negrito (embora o termo bolden seja mais preciso para "tornar corajoso").
- Origem: A palavra deriva do inglês antigo bald, que significava "ousado" ou "confiante". Sua evolução está ligada a raízes germânicas que remetem a um estado de espírito de prontidão e vigor.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos:
-
Para o sentido de corajoso:
-
Para o sentido de marcante/negrito:
Antônimos:
Make “bold” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Your bold approach surprised everyone at the meeting.adjective
Sua abordagem ousada surpreendeu a todos na reunião.
She wore a bold red dress to the party.adjective
Ela usou um vestido vermelho ousado para a festa.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad