brandy
conhaque
A strong alcoholic drink made by heating wine or another fermented fruit liquid and collecting the vapor that forms.
Definição e significado
Brandy é uma bebida alcoólica destilada, geralmente produzida a partir da fermentação e destilação de frutas, sobretudo uvas. Normalmente é envelhecida em barris de madeira, o que lhe dá uma cor dourada ou acastanhada e sabores mais complexos.
Em português, pode ser traduzido como aguardente, conhaque ou brandy, dependendo do contexto. No entanto, conhaque também pode se referir especificamente ao cognac, uma variedade de brandy produzida na região francesa de Cognac.
Exemplo:
- He ordered a glass of brandy. — Ele pediu um copo de brandy/conhaque.
Gramática e origem da palavra
Brandy é um substantivo geralmente incontável, usado para falar da bebida em geral:
- Brandy is often served after dinner. — O brandy é frequentemente servido depois do jantar.
Quando se fala de tipos ou porções individuais, pode aparecer como substantivo contável:
- This is an excellent brandy. — Este é um excelente brandy.
- Two brandies, please. — Dois brandies, por favor.
A palavra vem do neerlandês brandewijn, que significa literalmente “vinho queimado” ou “vinho destilado”. Em inglês, brandy é uma forma abreviada que se consolidou ao longo do tempo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- cognac — um tipo específico de brandy produzido na região de Cognac, na França. Portanto, é mais específico que brandy.
- eau-de-vie — expressão francesa que significa “água da vida” e pode designar bebidas destiladas de frutas. É um termo mais amplo e nem sempre indica exatamente o mesmo produto.
- spirit — bebida alcoólica destilada em geral. É um termo muito mais amplo, que também inclui uísque, vodca e rum.
Não há um antônimo direto para brandy, pois se trata do nome de uma categoria de bebida. Em oposição, dependendo do contexto, podem ser usados:
- soft drink — bebida não alcoólica, como um refrigerante.
- non-alcoholic beverage — bebida sem álcool.
Esses termos não são antônimos perfeitos, mas representam bebidas de natureza oposta ao brandy.
Frases comuns e combinações
Make “brandy” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
He poured a little brandy into the glass.noun
Ele despejou um pouco de conhaque no copo.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad