chase

Chase

Significado em português:
A palavra "chase" pode ser usada como verbo ou como substantivo.

1. Como verbo, significa perseguir alguém ou algo, geralmente para alcançar, capturar ou alcançar um objetivo.
   Exemplo: "The police chased the thief." (A polícia perseguiu o ladrão.)

2. Como substantivo, "chase" refere-se à perseguição, ou seja, o ato de seguir alguém ou algo rapidamente tentando alcançar.
   Exemplo: "There was a high-speed chase on the highway." (Houve uma perseguição em alta velocidade na estrada.)

---

Partes da palavra e origem:

• Origem: Vem do francês antigo chacier, que significa "perseguir", derivado do latim vulgar captiare ("capturar"), este do latim clássico capere ("pegar", "capturar").
• Uso na gramática:
  • Verbo: chase (chase, chased, chased, chasing)
  • Substantivo: chase

---

Sinônimos:

• Como verbo: pursue, follow, run after, hunt, track
• Como substantivo: pursuit, hunt, run, race

Antônimos:

• Stop (parar) — enquanto inveja é "perseguir", stop seria interromper a ação.
• Escape (escapar) — no contexto de perseguição, o oposto de "chase" é fugir.

---

Em resumo:

"Chase" é uma palavra comum em inglês que descreve a ação de correr atrás de algo ou alguém, tanto visualmente (como numa perseguição física) quanto metaforicamente (exemplo: perseguir um sonho). Como substantivo, descreve o próprio processo de perseguição ou corrida atrás.