VocabuoDictionaryGet the app
noun

climate

clima

The usual type of weather in a place over a long period, including things like heat, cold, rain, and wind.

Definição e significado

Climate significa clima, isto é, o conjunto das condições atmosféricas típicas de uma região durante um longo período, geralmente décadas.

  • The climate of Brazil varies greatly from north to south.
    O clima do Brasil varia muito de norte a sul.

Também pode significar:

  1. Condições atmosféricas características de uma área

    • This region has a tropical climate.
      Esta região tem um clima tropical.

  2. Ambiente ou contexto geral de uma situação, especialmente político, social ou econômico

    • The current economic climate is uncertain.
      O atual cenário econômico é incerto.

  3. Clima emocional ou ambiente de opinião

    • There is a climate of fear in the organization.
      Há um ambiente de medo na organização.

Gramática e origem da palavra

  • Classe gramatical: substantivo.
  • Geralmente é um substantivo contável quando se refere a tipos de clima:
    • different climates — climas diferentes
  • Também pode ser usado de forma mais abstrata para indicar um ambiente ou contexto:
    • the political climate — o clima político
  • Plural: climates.
  • Pronúncia aproximada: /ˈklaɪmət/.
  • A palavra vem do grego antigo klima, relacionado à ideia de uma região ou zona da Terra determinada pela inclinação em relação ao Sol.

Climate não é exatamente o mesmo que weather . Weather significa o estado do tempo em um momento ou período curto, enquanto climate se refere aos padrões atmosféricos de longo prazo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • weather — “tempo” ou condições atmosféricas; normalmente se refere a períodos curtos, não a padrões de longo prazo.
  • atmosphere — “atmosfera” ou ambiente geral; pode ser usado tanto literalmente quanto em sentido figurado.
  • environment — “ambiente”; é mais amplo e pode incluir fatores físicos, sociais e culturais.
  • conditions — “condições”; termo genérico para o estado de uma situação ou de um lugar.
  • milieu — “meio” ou “ambiente”; geralmente usado para descrever um contexto social ou cultural.

Não há um antônimo direto e universal de climate. Dependendo do sentido, podem ser usados:

  • stability — estabilidade, em oposição a um clima ou ambiente instável.
  • calm — calma, em oposição a um ambiente tenso ou hostil.
  • neutrality — neutralidade, em oposição a um clima de conflito ou polarização.

Expressões e combinações comuns

  • climate change — mudança climática
  • climate crisis — crise climática
  • climate action — ação climática
  • climate policy — política climática
  • global climate — clima global
  • tropical climate — clima tropical
  • dry climate — clima seco
  • mild climate — clima ameno
  • harsh climate — clima rigoroso ou severo
  • economic climate — cenário econômico
  • political climate — clima político
  • create a climate of fear — criar um ambiente de medo

Make “climate” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

The climate in this region is very mild.noun

O clima nesta região é muito ameno.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play