decline (to reject)
recusar
To become less, weaker, or worse, or to politely say no to something.
Definição & significado
Decline pode ser um verbo ou um substantivo, com vários sentidos:
-
Diminuir, cair ou deteriorar-se
Indica uma redução gradual em quantidade, qualidade, força ou importância.- Sales declined. — As vendas diminuíram.
- His health is in decline. — A saúde dele está se deteriorando.
-
Recusar educadamente
Como verbo, significa rejeitar uma oferta, convite ou proposta de maneira formal ou cortês.- She declined the invitation. — Ela recusou o convite.
-
Declinar uma palavra
Em gramática, significa alterar a forma de um substantivo, pronome ou adjetivo para indicar caso, número ou gênero. Esse uso é mais comum ao falar de línguas como o latim, o alemão ou o russo. -
Declínio ou queda
Como substantivo, refere-se ao processo de diminuição ou deterioração.- The company is experiencing a decline. — A empresa está passando por um declínio.
-
Declive ou inclinação descendente
Em contextos físicos, pode significar uma descida ou uma superfície inclinada para baixo.
Gramática & origem da palavra
- Classe gramatical: verbo e substantivo.
- Como verbo, suas formas principais são:
- decline — forma básica
- declined — passado e particípio passado
- declining — particípio presente
- A pronúncia geralmente é:
- verbo: /dɪˈklaɪn/
- substantivo: /dɪˈklaɪn/
A palavra vem do latim dēclīnāre, “desviar”, “inclinar” ou “afastar-se”, formado por de- (“para longe” ou “para baixo”) e clinare (“inclinar”). A ideia de inclinação passou a ser associada à queda, à diminuição e, posteriormente, à recusa de algo.
Sinônimos & antônimos
O sinônimo depende do sentido:
- decrease — diminuir em quantidade; é mais neutro e direto.
- diminish — tornar-se menor ou menos importante; pode enfatizar intensidade ou importância.
- fall — cair ou diminuir; é mais comum e informal em muitos contextos.
- deteriorate — piorar em qualidade ou condição.
- refuse — recusar; é mais direto e geralmente menos formal que decline.
- reject — rejeitar algo, frequentemente de modo mais forte ou definitivo.
Antônimos:
- increase — aumentar em quantidade, tamanho ou intensidade.
- rise — subir ou aumentar, especialmente em relação a números, preços ou níveis.
- improve — melhorar em qualidade ou condição.
- accept — aceitar uma oferta, convite ou proposta.
- agree — concordar com algo; é um antônimo possível de decline quando este significa recusar.
Expressões & combinações comuns
Make “decline” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
They declined my invitation to dinner.verb
Eles recusaram meu convite para o jantar.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad