frequency
frequência
How often something happens during a set amount of time.
Definição e significado
Frequency significa frequência, isto é, a quantidade de vezes que algo acontece durante determinado período ou em determinado contexto.
Principais sentidos:
-
Frequência de ocorrência: número de vezes que um evento, comportamento ou palavra aparece.
- The frequency of errors has decreased. — A frequência dos erros diminuiu.
-
Frequência em física e telecomunicações: número de ciclos ou oscilações que acontecem por segundo. É medida em hertz (Hz).
- This radio operates at a high frequency. — Este rádio funciona em uma frequência alta.
-
Frequência de visitas ou participação: regularidade com que alguém vai a um lugar ou participa de uma atividade.
- The frequency of his visits increased. — A frequência das visitas dele aumentou.
É geralmente um substantivo incontável quando se refere à taxa ou regularidade de algo, mas pode ser contável quando indica diferentes frequências, especialmente em física.
Gramática e origem da palavra
Frequency é um substantivo. O plural é frequencies .
A palavra pode ser analisada como:
- frequent : frequente;
- -cy : sufixo que forma substantivos abstratos relacionados a estados ou qualidades.
Sua origem remonta ao latim frequentia, “multidão”, “abundância” ou “ocorrência repetida”, passando pelo francês antes de entrar no inglês.
Termos relacionados:
- frequency : frequência;
- frequent : frequente ou que acontece muitas vezes;
- frequently : frequentemente.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- rate : taxa ou proporção de ocorrência. É mais usado quando se enfatiza uma medida quantitativa, enquanto frequency destaca quantas vezes algo ocorre.
- occurrence : ocorrência. Refere-se ao acontecimento em si ou ao número de vezes que ele acontece, mas não necessariamente a uma medida regular.
- regularity : regularidade. Enfatiza o padrão ou a constância, não apenas a quantidade de ocorrências.
- recurrence : recorrência ou repetição. Sugere que algo volta a acontecer, geralmente depois de um intervalo.
- incidence : incidência. É comum em contextos estatísticos, médicos e sociais para indicar a ocorrência de casos.
Antônimos
- infrequency : infrequência, ou ocorrência pouco frequente. É o antônimo mais direto.
- rarity : raridade. Enfatiza que algo é incomum ou difícil de encontrar.
- infrequency e rarity não significam necessariamente ausência; algo pode ocorrer, mas apenas poucas vezes.
Expressões e combinações comuns
- high frequency : alta frequência.
- low frequency : baixa frequência.
- frequency of occurrence : frequência de ocorrência.
- frequency distribution : distribuição de frequência em estatística.
- frequency range : faixa ou intervalo de frequências.
- radio frequency : radiofrequência.
- frequency band : banda de frequência.
- frequency response : resposta em frequência, especialmente em eletrônica e acústica.
- frequency table : tabela de frequências.
- frequency of use : frequência de uso.
Make “frequency” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The radio's frequency needs adjustment.noun
A frequência do rádio precisa de ajuste.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad