full

Definição e significado

Full significa cheio, completo ou pleno, dependendo do contexto:

• Cheio: com toda a capacidade ocupada.
  The glass is full. — O copo está cheio.
• Completo: sem partes faltando.
  Please write your full name. — Por favor, escreva seu nome completo.
• Satisfeito após comer: sem fome.
  I’m full. — Estou satisfeito.
• Intenso ou máximo: em grau ou capacidade máximos.
  The engine is running at full power. — O motor está funcionando em potência máxima.

Gramática e origem da palavra

Full é principalmente um adjetivo. Seu comparativo é fuller ↗ e seu superlativo é fullest ↗.

Vem do inglês antigo full, com o sentido de “cheio” ou “completo”. Não se divide em partes menores com significado independente no inglês atual.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

• complete ↗ — “completo”; destaca que nada está faltando.
• filled ↗ — “preenchido” ou “cheio”; enfatiza que algo foi ocupado por um conteúdo.
• satisfied ↗ — “satisfeito”; pode indicar que alguém comeu o suficiente, embora tenha um sentido mais amplo.

Antônimos:

• empty ↗ — “vazio”; oposto de full no sentido de capacidade ocupada.
• incomplete ↗ — “incompleto”; oposto de full no sentido de algo inteiro ou completo.
• hungry ↗ — “com fome”; oposto de full no contexto de alimentação.

Expressões e combinações comuns

• full name ↗ — nome completo.
• full time ↗ — tempo integral.
• full of ↗ — cheio de.
• full moon ↗ — lua cheia.
• in full ↗ — por completo; na íntegra.