go

Significado (em português)

Go é um verbo muito comum em inglês. Em geral significa “ir”, “seguir”, “deslocar-se” ou “partir”.

Principais sentidos:

1. Ir / deslocar-se para algum lugar

   • I go to school every day. = Eu vou à escola todos os dias.

2. Sair / partir

   • I have to go now. = Eu tenho que ir agora.

3. Funcionar / operar (máquinas, sistemas)

   • The car won’t go. = O carro não funciona / não anda.

4. Passar / seguir (tempo, eventos, processos)

   • How did it go? = Como foi?

5. Combinar / “ficar bem” (com roupa, cores, etc.)

   • This tie goes with your suit. = Essa gravata combina com seu terno.

6. Ir para um estado/condição (frequentemente com adjetivo)

   • go crazy / go bad = ficar louco / estragar.

Partes / forma da palavra

• Verbo base: go
• Passado simples: went
• Particípio passado: gone
• Gerúndio: going

Sinônimos em inglês (dependem do contexto)

• Para “ir/deslocar-se”: travel, move, head, leave
• Para “partir”: depart, exit
• Para “funcionar”: work, run, operate
• Para “acontecer/ser”: happen, proceed, turn out
• Para “combinar”: match, fit, pair (well)

Antônimos em inglês (quando aplicável)

• Para “ir”: stay, remain
• Para “sair/partir”: arrive (em contexto de movimento oposto), stay
• Para “funcionar”: stop, fail, break down
• Para “combinar”: clash (ex.: cores que “não combinam”)