noun

inquiry

indagação · consulta

A request for information or an effort to find out the truth about something.

Definição e significado

A palavra inquiry refere-se ao ato de buscar informações, conhecimento ou verdade através de perguntas ou investigação. Pode ser utilizada de duas formas principais:

Ato de questionar: O processo de pedir informações ou esclarecimentos sobre algo.
Investigação formal: Uma averiguação oficial, organizada ou sistemática realizada por autoridades ou especialistas para apurar fatos sobre um incidente, crime ou situação específica.

Gramática e origem da palavra

Gramaticalmente, é um substantivo incontável (quando se refere ao ato geral de perguntar) ou contável (quando se refere a uma investigação específica).

Sua origem deriva do termo em latim inquirere, que significa "buscar" ou "examinar", formado pelo prefixo in- (em) e quaerere (buscar/perguntar). A grafia enquiry é uma variação comum, sendo mais frequente no inglês britânico, enquanto inquiry é a forma preferida no inglês americano, embora ambos sejam aceitos universalmente.