kind (gentle/considerate)
gentil
Someone who is friendly and cares about others' feelings.
Kind
Em português, a palavra "kind" pode ser traduzida principalmente como "tipo" ou "gentil", dependendo do contexto em que for usada.
Significado 1: Gentil, bondoso
Quando "kind" é um adjetivo, significa alguém ou algo que é amável, compassivo, agradável, generoso.
- Exemplo: She is a kind person. (Ela é uma pessoa gentil.)
- Partes: é um adjetivo que expressa uma qualidade de personalidade.
- Sinonimos: gentil, bondoso, amável, afável, cordial.
- Antônimos: cruel, rude, malvado, indiferente.
Significado 2: Tipo, espécie
"Kind" também pode ser um substantivo e, neste caso, significa um grupo ou categoria que compartilha características semelhantes, ou seja, um "tipo" ou "espécie".
- Exemplo: There are many kinds of fruits. (Existem muitos tipos de frutas.)
- Partes: substantivo, pode ser usado para mostrar variações dentro de um conjunto.
- Sinonimos: tipo, espécie, categoria, gênero, variedade.
- Antônimos: neste caso, pode não haver exatamente um antônimo específico, pois refere-se a classificação.
Resumo:
| Palavra | Função | Tradução | Sinonimos | Antônimos |
|---|---|---|---|---|
| kind | adjetivo | gentil, bondoso | caridoso, amável, generoso, cordial | cruel, rude, bruto, malvado |
| kind | substantivo | tipo, espécie | categoria, variedade, gênero | - |
Make “kind” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
She gave him a kind smile.adjective
Ela lhe deu um sorriso gentil.
He is very kind.adjective
Ele é muito gentil.
She is so kind to everyone.adjective
Ela é tão gentil com todos.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad