nounadjectiveadverbverb

level

nível

A stage, height, or amount used to compare how high, low, or advanced something is.

A palavra "level" em inglês pode ser usada como substantivo, adjetivo ou verbo, dependendo do contexto. Abaixo está a explicação detalhada dos seus principais significados e usos.


Significado de "level"

  1. Substantivo:

    • Nível, andar, patamar, ou grau.
      Refere-se a uma altura específica ou posição em uma série ordenada.
      Exemplo: The game has several levels.
      (O jogo tem vários níveis.)

    Também pode indicar um indicador ou medida de quantidade ou intensidade.
    Exemplo: The water level is rising.
    (O nível da água está subindo.)

  2. Adjetivo:

    • Usado para descrever algo que está "nivelado", ou seja, plano, sem inclinações, ou equilibrado.
      Exemplo: The table is level.
      (A mesa está nivelada.)
  3. Verbo:

    • Significa "nivelar" ou "alinhar".
      Pode indicar o ato de tornar algo plano ou tornar tudo igual.
      Exemplo: They leveled the ground for the new building.
      (Eles nivelaram o terreno para o novo prédio.)

Partes

  • Level é uma palavra monossilábica, ou seja, formada por uma única sílaba.
  • Pode ser usada em vários contextos, seus significados variam conforme a categoria gramatical.

Sinônimos

  • Para nível (substantivo): stage, degree, rank, grade.
  • Para nivelado/plano (adjetivo): flat, even, horizontal.
  • Para nivelar (verbo): flatten, equalize, align.

Antônimos

  • Para nível (como grau ou posição): bottom (até um certo contexto), peak (oposto de um nível baixo).
  • Para nivelado/plano: uneven, unequal, tilted.
  • Para verbo nivelar: raise, lift (no sentido de não planar).

Resumo:
"Level" pode indicar um grau ou posição (como um nível hierárquico), estado de plano ou equilíbrio, ou ainda o ato de planar algo. Com essas variações, é uma palavra bastante comum e versátil em inglês.

Make “level” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The balloon is at the same level as the window.noun

O balão está no mesmo nível da janela.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).