marble
bola de gude · bolinha de gude
A hard, smooth stone often used in buildings or statues, or a small glass ball used in children's games.
Marble é uma palavra em inglês que podemos traduzir e explicar em português da seguinte forma:
Significado
-
Mármore (Substantivo)
Marble refere-se a uma rocha metamórfica composta principalmente por calcita, conhecida pela aparência polida, brilhante e veias diversas. É amplamente utilizado em esculturas, decoração e construção devido à sua beleza e durabilidade. -
Bola de vidro (Substantivo)
Também pode significar uma pequena esfera de vidro ou outro material, usada especialmente como brinquedo por crianças (conhecidas no Brasil como "bolinhas de gude"). -
Movimento marmóreo (Adjetivo)
Algo que tem a aparência lisa e brilhante como o mármore, ou que é literalmente feito de mármore.
Partes da palavra
Não há subdivisões claras no termo "marble" em inglês que influenciem seu significado. É uma palavra que deriva do latim marmor, que também significa mármore.
Sinônimos
-
Paraàrrima (isto é, para "mármore"):
- Rocha polida, pedra ornamental
- Granito (usado em contexto semelhante, embora seja material diferente)
-
Para a bola de vidro, sinônimos são bem específicos e não comuns.
Antônimos
-
Para o mármore: não há um antônimo direto, pois refere-se a um tipo específico de material. Talvez, materiais não polidos ou não rochosos, como madeira ou plástico, possam ser considerados antônimos em um contexto de material.
-
Para a bolinha de vidro, um antônimo não se aplica diretamente.
Resumo
| Sentido | Definição | Exemplo |
|---|---|---|
| Mármore | Rocha metamórfica polida usada em esculturas e construção | Statue carved in marble. |
| Bola de vidro | Pequena esfera usada como brinquedo | Children playing with marbles. |
Se precisar de mais detalhes ou exemplos, estou à disposição!
Make “marble” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Marbles scattered across the floor after the jar tipped over.noun
Bolas de gude se espalharam pelo chão depois que o pote tombou.
Jim found a marble under his bed.noun
Jim encontrou uma bolinha de gude debaixo da cama.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad