minor (not an adult)
menor
Something that is small or not very important when compared to other things. It can also describe a person who is not yet old enough to be called an adult by the law.
Definição & significado
Minor pode ter vários significados, dependendo do contexto:
-
Menor de idade — refere-se a uma pessoa que ainda não atingiu a idade legal da maioridade.
- He is a minor. — “Ele é menor de idade.”
- Nesse sentido, é principalmente um substantivo ou adjetivo relacionado à idade legal.
-
Secundário, menos importante ou de menor gravidade — descreve algo que não é principal ou que tem pouca importância.
- a minor problem — “um problema pequeno/secundário”
- minor changes — “pequenas alterações”
-
Menor, em tamanho ou grau — indica algo inferior em comparação com outra coisa.
- a minor difference — “uma diferença pequena”
-
Área secundária de estudos universitários — nos Estados Unidos, um campo de estudo complementar ao principal, chamado de major .
- She is majoring in biology and has a minor in chemistry. — “Ela está se formando em biologia e tem química como área secundária.”
-
Música: menor — descreve uma tonalidade, escala ou acorde associado geralmente a um caráter mais sombrio ou melancólico.
- a minor chord — “um acorde menor”
- the song is in A minor — “a música está em lá menor”
Como verbo, to minor é raro e significa tratar algo como menos importante ou subestimar.
Gramática & origem da palavra
Minor pode funcionar como:
- Adjetivo: a minor injury — “uma lesão leve”
- Substantivo: a minor — “um menor de idade” ou “uma área secundária de estudos”
- Verbo: to minor — “subestimar”, uso pouco comum
A palavra vem do latim minor, que significa “menor” ou “mais pequeno”. É a forma comparativa de parvus, “pequeno”. A palavra relacionada major , “maior” ou “principal”, vem do comparativo latino maior.
Sinônimos & antônimos
Quando significa “menos importante” ou “secundário”
- small — “pequeno”; é mais geral e pode referir-se ao tamanho, não apenas à importância.
- insignificant — “insignificante”; enfatiza que algo tem pouca importância.
- secondary — “secundário”; destaca que algo ocupa uma posição inferior ou complementar.
- slight — “leve” ou “pequeno”; frequentemente usado para diferenças, danos ou problemas.
Antônimos:
- major — “principal”, “importante” ou “grave”; é o antônimo mais direto.
- important — “importante”.
- significant — “significativo” ou “relevante”.
- serious — “grave”, especialmente em relação a problemas ou ferimentos.
Quando significa “menor de idade”
- underage — “menor de idade”; é um adjetivo e enfatiza que a pessoa ainda não atingiu a idade legal.
- child — “criança”; refere-se à idade, mas não é exatamente equivalente a minor, pois um menor também pode ser adolescente.
Antônimos ou termos relacionados:
Expressões & combinações comuns
- minor problem — problema pequeno ou secundário
- minor injury — lesão leve
- minor detail — detalhe secundário
- minor changes — pequenas alterações
- minor offense — infração leve
- minor key — tonalidade menor
- minor chord — acorde menor
- college minor — área secundária de estudos universitários
- minor league — liga esportiva de nível inferior às ligas principais
Make “minor” part of your vocabulary.
Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
The law protects every minor in the country.noun
A lei protege todos os menores no país.
Keep exploring English
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad