paper

Definição e significado

Paper significa principalmente papel, o material usado para escrever, imprimir ou embrulhar.

Também pode significar:

• Artigo ou trabalho acadêmico: texto que apresenta uma pesquisa ou análise.
• Jornal: especialmente na expressão “ler o jornal”.
• Documento ou prova escrita: conforme o contexto, pode referir-se a um documento ou exame.
• Como verbo, revestir com papel, especialmente aplicar papel de parede.

Gramática e origem

Como substantivo, é geralmente incontável quando se refere ao material. É contável nos sentidos de artigo, jornal ou documento: o plural é papers.

Como adjetivo, significa “de papel”, como em paper bag (saco de papel).

A palavra vem do latim papyrus, que designava o papiro usado como superfície de escrita.

Sinônimos e antônimos

• article ↗: “artigo”; pode ser um texto jornalístico ou acadêmico, enquanto paper costuma sugerir um trabalho acadêmico nesse contexto.
• newspaper ↗: “jornal”; é mais explícito do que paper, que também tem outros sentidos.
• document ↗: “documento”; termo mais amplo para um registro de informações.

Não há um antônimo geral para paper.

Expressões e combinações comuns

• paper bag ↗: saco de papel.
• paper towel ↗: papel-toalha.
• research paper ↗: artigo ou trabalho de pesquisa.
• on paper ↗: no papel; também significa “em teoria”.