nounverb

pension

pensão

Money paid regularly to someone after they stop working, usually because of age or retirement.

Definição e significado

O termo "pension" possui dois significados principais em inglês:

  1. Aposentadoria ou pensão: Refere-se a um pagamento periódico feito a uma pessoa após a sua aposentadoria, geralmente financiado por contribuições feitas pelo empregador ou pelo próprio trabalhador ao longo de sua vida laboral.
  2. Hospedaria ou pensão familiar: Refere-se a um tipo de estabelecimento comercial, comum em países europeus, que oferece acomodação e, muitas vezes, refeições por um preço fixo, funcionando de forma mais simples e intimista que um hotel convencional.

Gramática e origem da palavra

  • Gramática: O termo é classificado como um substantivo (noun). Pode também funcionar como verbo (to pension), significando "conceder uma pensão a alguém" ou "aposentar alguém" (frequentemente usado como to pension off).
  • Origem: A palavra deriva do latim pensio, que significa "pagamento" ou "aluguel", derivado do verbo pendere, que significa "pesar" (referindo-se ao ato de pagar através do peso de moedas ou metais preciosos).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

  • Para o sentido de aposentadoria:
    • Retirement
    • Allowance
    • Annuity
    • Superannuation
  • Para o sentido de hospedaria:
    • Guesthouse
    • Boarding house
    • Lodging

Antônimos:

  • Para o sentido de aposentadoria:
    • Salary (salário ativo)
    • Wage (salário ativo)

Make “pension” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

She will retire next year and start collecting her pension.noun

Ela se aposentará no próximo ano e começará a receber sua pensão.

After many years of working, my father is now living comfortably on his pension.noun

Depois de muitos anos de trabalho, meu pai agora vive confortavelmente com sua pensão.

After many years of hard work, her pension will support her.noun

Depois de muitos anos de trabalho árduo, sua pensão vai sustentá-la.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).