point (to indicate)

Definição e significado

Point pode ser substantivo ou verbo, com vários significados:

• Ponto ou local: uma posição específica no espaço ou em um processo.
• Questão ou argumento: uma ideia ou aspecto relevante de uma discussão.
• Objetivo ou sentido: a finalidade de algo.
• Ponto em uma competição: unidade usada para marcar o placar.
• Ponta: a extremidade afiada de um objeto.
• Apontar: como verbo, indicar algo ou direcionar um objeto para algum lugar.

Gramática e origem

Como substantivo, o plural é points. Como verbo regular, suas formas incluem points, pointed e pointing.

A palavra vem do francês antigo point, relacionado ao latim punctum, “picada” ou “ponto”. Não se divide, no inglês atual, em partes menores com significado independente.

Sinônimos e antônimos

Os sinônimos dependem do contexto:

• Local: spot ↗ indica um lugar específico, geralmente pequeno.
• Argumento: argument ↗ costuma ser uma linha de raciocínio mais desenvolvida; point pode ser apenas uma ideia dentro dela.
• Objetivo: purpose ↗ enfatiza a finalidade; point também pode expressar a utilidade ou o sentido de algo.
• Apontar: indicate ↗ é mais formal e pode indicar algo sem gesto físico.

Não há um antônimo geral que se aplique a todos os sentidos de point.

Expressões e combinações comuns

• make a point ↗: apresentar ou enfatizar uma ideia.
• get to the point ↗: ir direto ao assunto.
• point of view ↗: ponto de vista.
• point out ↗: apontar ou chamar a atenção para algo.
• point at ↗: apontar para alguém ou alguma coisa.