row (a line)

A palavra "row" em inglês pode ter diferentes significados dependendo do contexto. Aqui está uma explicação detalhada em português:

---

Significado de "row"

1. Linha, fileira

• Definição: Quando usamos "row" para indicar uma série de coisas ou pessoas alinhadas horizontalmente, formando uma fileira ou uma linha.
• Exemplo: A row of chairs (uma fileira de cadeiras)
• Sinônimos em inglês: line, series
• Antônimos em inglês: column (quando falamos de uma estrutura vertical)

2. Remar

• Definição: Quando "row" é usado como verbo, significa a ação de impulsionar um barco na água usando remos.
• Exemplo: They rowed across the lake. (Eles remarão pelo lago)
• Sinônimos em inglês: paddle
• Antônimos em inglês: drift (derivar, sem remar); parar

3. Discussão ou briga (informal, britânico)

• Definição: Em inglês britânico informal, "row" pode ser usado para dizer que houve uma briga, discussão ou desentendimento.
• Exemplo: They had a loud row last night. (Eles tiveram uma briga/ discussão alta ontem à noite)
• Sinônimos em inglês: quarrel, argument, altercation
• Antônimos em inglês: harmony, agreement, peace

---

Espero que essa explicação tenha ajudado a compreender os diferentes usos e significados da palavra "row"!