noun

sergeant

sargento

A person who holds a middle rank in the military or police and is in charge of guiding and supervising others.

Definição e significado

O termo sergeant refere-se a:

  1. Patente militar: Um posto de suboficial ou sargento que se encontra acima de um cabo e abaixo de um oficial comissionado ou tenente, dependendo da estrutura das forças armadas de cada país. É um papel de liderança tática e supervisão de soldados.
  2. Função policial: Em muitas forças policiais, especialmente nos países anglófonos, é um posto de supervisão. O sargento é responsável por gerenciar uma equipe de oficiais (patrulheiros) e coordenar as operações em campo ou na delegacia.

Gramática e origem da palavra

Gramaticalmente, trata-se de um substantivo comum de dois gêneros (pode ser usado para homens ou mulheres).

A palavra deriva do termo em francês antigo sergent, que por sua vez vem do latim serviens (particípio presente de servire, que significa "servir"). Originalmente, o termo designava alguém que servia a um senhor ou, no contexto militar, um "servo" de armas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

  • Noncommissioned officer (NCO), referindo-se à sua classificação hierárquica.
  • Superior , no contexto de autoridade imediata.
  • Officer , quando utilizado no contexto policial.

Antônimos:

  • Private , que é o posto mais baixo na hierarquia militar, abaixo de um sargento.
  • Subordinate , em relação à posição de comando que o sargento exerce sobre seus comandados.

Make “sergeant” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

The sergeant gave orders to the soldiers.noun

O sargento deu ordens aos soldados.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).