nounverb

slip

comprovante · formulário

To accidentally slide or lose your balance, often causing you to fall or almost fall.

Definição e significado

O termo slip possui múltiplos significados, dependendo do contexto em que é utilizado:

  1. Deslizar ou escorregar: O sentido mais comum refere-se ao ato de perder o equilíbrio ou o contato firme com uma superfície, frequentemente de forma acidental. Também pode significar mover-se suavemente ou deslizar de um lugar para outro.
  2. Erro ou descuido: Refere-se a um pequeno equívoco, uma falha de memória ou um erro cometido por falta de atenção.
  3. Vestuário: Pode se referir a uma peça de roupa íntima feminina (anágua ou combinação) ou a uma peça de roupa de baixo, como uma calcinha ou cueca do tipo "slip".
  4. Contexto náutico ou industrial: Refere-se a um espaço entre dois cais onde um barco é atracado ou a uma rampa inclinada usada para construir ou consertar navios.
  5. Papel ou documento: Um pequeno pedaço de papel usado para registro, como um deposit slip (comprovante de depósito) ou um picking slip.

Gramática e origem

  • Classe gramatical: Funciona tanto como verbo (transitivo ou intransitivo) quanto como substantivo.
  • Origem: A palavra deriva do inglês médio slippen, possivelmente de origem germânica ocidental, relacionada ao baixo-alemão médio slippen (deslizar) e ao alto-alemão antigo sleifen (polir ou arrastar). A estrutura da palavra sugere uma raiz ligada ao conceito de algo que se torna liso ou escorregadio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos:

  • Para o sentido de deslizar: slide , glide , skid .
  • Para o sentido de erro: mistake , error , blunder .
  • Para o sentido de papel: form , note .

Antônimos:

  • Para o sentido de deslizar: stick , adhere , grip .
  • Para o sentido de erro: accuracy , precision .

Make “slip” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Make sure to place the slip on the desk.noun

Certifique-se de colocar o comprovante sobre a mesa.

Please complete this slip.noun

Por favor, preencha este formulário.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).