nounverb

slump

queda

A sudden fall or drop in position, price, or strength, often followed by a period of low activity or energy.

Definição e significado

O termo slump pode ser utilizado como substantivo ou verbo, apresentando diferentes matizes de significado dependendo do contexto:

Queda ou declínio repentino: Refere-se a uma diminuição acentuada no valor, quantidade, qualidade ou nível de algo. É muito comum em contextos econômicos (queda de preços ou vendas) ou de desempenho (como um atleta que subitamente perde a boa forma).
Postura relaxada ou desleixada: Refere-se ao ato de sentar ou caminhar com os ombros curvados e o corpo "caído", demonstrando cansaço, desânimo ou falta de energia.
Desmoronamento ou colapso: Pode indicar o movimento de terra ou rochas que descem por uma encosta de forma súbita.

Gramática e origem

Gramaticalmente, a palavra funciona como um substantivo (ex: an economic slump) ou como um verbo (ex: to slump into a chair).

Sua origem é de origem germânica, provavelmente do baixo-alemão slumpen (cair ou afundar), estando relacionada à ideia de algo que cede sob o próprio peso.