adjective

snotty

esnobe · arrogante

Having a rude, mean, or full-of-yourself way of speaking or acting.

Definição e significado

O termo "snotty" possui dois significados principais na língua inglesa:

Relativo a muco: Refere-se a algo que está coberto de muco nasal ou que tem o nariz escorrendo. É frequentemente usado para descrever crianças que estão gripadas ou resfriadas.
Arrogante ou presunçoso: É um termo informal e pejorativo para descrever uma pessoa que se comporta de maneira superior, esnobe ou desdenhosa em relação aos outros, agindo como se fosse melhor que as pessoas ao seu redor.

Gramática e origem da palavra

Gramaticalmente, é um adjetivo.

A palavra deriva do substantivo em inglês "snot" (muco nasal). O sufixo "-y" é adicionado para transformar o substantivo em um adjetivo, descrevendo uma característica ou estado. O termo começou a ser usado no sentido figurado de "arrogante" no século XIX, provavelmente pela associação entre uma pessoa que "levanta o nariz" para os outros e a presença de secreção nasal.