adverbnoun

somewhere

algum lugar

In or to a place that is not known or not named.

Definição e significado

Somewhere significa “em algum lugar”, “para algum lugar” ou “por algum lugar”, quando o local exato não é conhecido ou não é especificado.

  • I left my keys somewhere. — Deixei minhas chaves em algum lugar.
  • Let’s go somewhere quiet. — Vamos para algum lugar tranquilo.

Também pode indicar um valor ou ponto aproximado:

  • The price is somewhere between $20 and $30. — O preço está entre 20 e 30 dólares, aproximadamente.

Gramática e origem

É principalmente um advérbio. Forma-se de some (“algum”) e where (“onde”).

Em geral, aparece em frases afirmativas; em perguntas e negativas, também é comum usar anywhere .

Sinônimos e antônimos

  • someplace — “em algum lugar”; semelhante a somewhere, mas mais informal e comum no inglês americano.
  • anywhere — “em qualquer lugar” ou “em algum lugar”, especialmente em perguntas e negativas; é mais amplo ou menos específico.
  • nowhere — “em nenhum lugar”; expressa ausência de lugar.
  • everywhere — “em todos os lugares”; abrange todos os lugares, não apenas algum lugar.

Expressões e combinações comuns

  • somewhere else — em outro lugar.
  • somewhere nearby — em algum lugar próximo.
  • somewhere between — em algum ponto entre; também usado para valores aproximados.

Make “somewhere” part of your vocabulary.

Build your English vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Let's meet somewhere quiet this evening.adverb

Vamos nos encontrar em algum lugar calmo esta noite.

Keep exploring English

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).